Tesla CEO Elon Musk discusses the implications of A.I. on his children's future in the workforce
发布时间 2023-05-16 23:47:34 来源
Elon, I'm being told we have to wrap up. Your board has been very patient.
埃隆，我被告知我们需要结束了。你的董事会非常耐心。
翻译：埃隆，我们得结束了。你的董事会一直很耐心。
I want to end on one AI question. You have a lot of kids. I have some kids. I have one who's actually soon to go into the workforce.
我想最后问一个关于人工智能的问题。你有很多孩子，而我也有一些孩子。其中一个孩子即将进入职场。
I struggle with how to advise him about a career when this technology exists and will only improve. I'm just curious when you think about advising your children on a career with so much that is changing.
我很困惑该如何为他在这个科技不断发展的时代指导职业选择。当你想要为孩子们提供职业建议时，面对如此翻天覆地的变化，你会有怎样的想法呢？
What do you tell them that's going to be a value? Well, that is a tough question to answer.
你告诉他们什么是有价值的？嗯，这是一个难以回答的问题。
I guess I would just say to follow their heart in terms of what they find interesting to do or fulfilling to do and try to be as useful as possible to the rest of society.
我想我只能建议大家跟随自己的内心，做自己觉得有趣或有成就感的事情，并尽可能地为社会其他人提供帮助。
If we do get to the magic genie situation where you can ask the AI for anything, and let's say it's even the benign scenario. How do we actually find fulfillment?
如果我们真的能得到神奇的魔灯，并向人工智能要求任何事情，即使这是一个良性的场景，我们如何实现满足感呢？
How do we find meaning in life if the AI could do your job better than you can?
如果人工智能比你做得更好，那么我们如何在生命中找到意义？
If I think about it too hard, it can be just disparaging and demotivating. I go through a lot of blood sweat and tears into building companies and I'm like, should I be doing this?
如果我想得太深入，这可能会让我失望和缺乏动力。我为建立公司付出了很多的心血和汗水。现在，我在思考：我应该继续做这个吗？
If I'm sacrificing time with friends and family, I would prefer to do the AI to do all these things. Does that make sense?
如果我要牺牲与朋友和家人的时间，我更愿意让人工智能来完成这些事情。这样讲清楚了吗？
To some extent I have to have the liberty of just believe in order to remain motivated.
在某种程度上，我必须保持自由地相信，才能保持动力。
I guess I would say just work on things that you find interesting, fulfilling and that contribute to some good to the rest of society.
我想我会建议你做一些你感兴趣、有成就感，并且能为整个社会做出贡献的事情。