The return of glassholes? #Vergecast
发布时间 来源
Episode 设置
演讲者观察到Meta在智能眼镜技术方面的近期行动存在一个显著矛盾。一方面,Meta对其现有智能眼镜实施了强制更新,确保如果录制指示灯被篡改,摄像头将完全禁用。这项措施被誉为保障用户隐私和透明度的积极而关键的一步,表明其致力于防止秘密录制的承诺值得肯定。
然而,这一积极进展随即被另一则消息所蒙蔽:Meta正同时开发一款旨在实现持续“全天候”录制的新系列智能眼镜。这种激进的做法被视为极具问题且损害隐私,直接加剧了公众对这种普遍技术的现有担忧。演讲者认为,Meta正在加速推出人们已经觉得具有侵扰性且令人担忧的功能。
提出的一个核心论点是,Meta有重蹈十多年前“玻璃眼”(glasshole)覆辙的风险,该现象曾严重阻碍了智能眼镜行业的发展。谷歌眼镜的惨败,以其社会污名和公众不适感为特征,使智能眼镜的发展和接受滞后了数年,据报道许多公司因此负面先例而搁置了自己的项目。演讲者坚信,Meta目前正走在一条类似的、自我毁灭的道路上,在技术成熟或获得广泛公众认可之前,它正在积极建立并可能毁掉智能眼镜这一理念本身。
重点强调的一个具体例子是Meta提议的“姓名标签”(Name Tag)功能,其中涉及面部识别。尽管Meta的发言人Boz阐述了其运作机制——强调它将由佩戴者选择开启、本地存储、进行哈希处理,并且仅适用于佩戴者明确选择“记住”的个人——但演讲者指出了一个关键缺陷。主要问题在于**被识别者**严重缺乏同意。即使佩戴者同意使用该功能,被识别的个体也未曾同意以这种方式被他人的设备数字“记住”或处理,这引发了严重的伦理和隐私问题。
进一步表明Meta对隐私的漠视的是,Boz驳斥了州生物识别隐私法,特别将伊利诺伊州禁止生物识别面部识别的法律称为“愚蠢的法律”。这种立场遭到强烈反驳,演讲者坚称此类法律直接反映了公众意愿,伊利诺伊州居民很可能对其隐私保护感到非常满意。演讲者预测,将有更多州效仿出台类似立法,正是因为公众普遍反对无处不在的跟踪和识别技术。
最终,演讲者总结道,智能眼镜,尤其是那些具有持续录制和识别功能的眼镜,从根本上被公众视为一种“入侵”。这种看法因Meta现有的品牌形象而加剧,无论公司意图如何,在公众意识中,Meta都与“侵犯隐私”深度关联。这种根深蒂固的不信任感进一步加剧了公众的抵制,使得Meta目前在智能眼镜方面的轨迹不仅对公司而言岌岌可危,而且可能对整个新兴行业造成损害。
The speaker observes a striking contradiction in Meta's recent actions concerning smart glasses technology. On one hand, Meta has implemented a mandatory update for its current smart glasses, ensuring that if the recording indicator light is tampered with, the camera will be entirely disabled. This measure is lauded as a positive and crucial step towards user privacy and transparency, indicating a welcome commitment to preventing surreptitious recording.
However, this positive development is immediately overshadowed by news that Meta is simultaneously developing a new line of smart glasses designed for continuous, "all the time" recording. This aggressive push is viewed as deeply problematic and privacy-damaging, directly fueling existing public anxieties about such pervasive technology. The speaker argues that Meta is accelerating into features that people already find intrusive and concerning.
A core argument presented is that Meta is at risk of repeating the "glasshole" phenomenon that effectively crippled the smart glasses industry over a decade ago. The Google Glass debacle, characterized by social stigma and public discomfort, set back the development and acceptance of smart glasses for years, with many companies reportedly shelving their own projects due to the negative precedent. The speaker firmly believes that Meta is currently on a similar, self-destructive path, actively establishing and potentially ruining the very idea of smart glasses before the technology can mature or gain widespread public acceptance.
A specific example highlighted is Meta's proposed "Name Tag" feature, which involves facial recognition. While Meta's spokesperson, Boz, outlined its mechanics—emphasizing that it would be wearer opt-in, stored locally, hashed, and only for individuals the wearer explicitly chose to "remember"—the speaker identifies a critical flaw. The primary concern is the profound lack of consent from the *person being recognized*. Even if the wearer agrees to use the feature, the individual being identified has not consented to be digitally "remembered" or processed by someone else's device in this manner, raising significant ethical and privacy issues.
Further illustrating Meta's perceived disregard for privacy, the speaker notes Boz's dismissal of state biometric privacy laws, specifically referring to Illinois's law against biometric face recognition as a "dumb law." This stance is strongly rebutted, with the speaker asserting that such laws are a direct reflection of public will and that residents of Illinois are likely very satisfied with their privacy protections. The prediction is that more states will follow suit with similar legislation, precisely because the public largely opposes pervasive tracking and identification technologies.
Ultimately, the speaker concludes that smart glasses, especially those with continuous recording and recognition capabilities, are fundamentally perceived by the public as an "invasion." This perception is compounded by Meta's existing brand identity, which, regardless of the company's intentions, is deeply associated in the public consciousness with "invasion of privacy." This ingrained mistrust further escalates public resistance, making Meta's current trajectory for smart glasses not only precarious for the company but potentially detrimental to the entire nascent industry.
摘要
Meta’s glasses will turn off the camera if you tamper with the privacy light. In other news: Meta is reportedly working on smart glasses that would be recording all the time.
Subscribe: http://goo.gl/G5RXGs
Like The Verge on Facebook: https://goo.gl/2P1aGc
Follow on Twitter: https://goo.gl/XTWX61
Follow on Instagram: https://goo.gl/7ZeLv
Watch The Vergecast on YouTube: https://bit.ly/40RFRkg
The Vergecast Podcast: https://bit.ly/3WQDexZ
Decoder with Nilay Patel: http://apple.co/3v29nDc
More about our podcasts: https://www.theverge.com/podcasts
Read More: http://www.theverge.com
Community guidelines: http://bit.ly/2D0hlAv
Wallpapers from The Verge: https://bit.ly/2xQXYJr
Shop our Verge merch store here: https://bit.ly/4kPCmEc
Subscribe to The Verge: https://bit.ly/3FT6n5S
Subscribe to The Vergecast on YouTube, new episodes on Tuesday and Friday: https://bit.ly/3I6nJtz
If you buy something from a Verge link, Vox Media may receive a commission without exerting any influence on editorial content. For more information about our ethics policy, visit: https://bit.ly/3ZWTlLs
GPT-4正在为你翻译摘要中......
