首页  >>  来自播客: User Upload Audio 更新   反馈

Study Vlog: Med school final exams, productive days at uni - YouTube

发布时间 2024-04-05 20:23:06    来源

中英文字稿  

This patient is really hard at first. Final exams to be able to become a doctor. You're trying to fight like in your eyes. I have no idea what I'm doing. Good morning. If you're new here, I'm Zayha, a finally medical student in the UK. And now I'm preparing for my final exams to be able to become a doctor in five months, hopefully. I've got two exams, one multiple choice test and one practical. And I need to pass both of them if I want to be able to graduate. Honestly, I'm so overwhelmed. But one last push now. Let's get this done. So far, I've been studying for PSA, which is prescribing safety assessment to computer-based tests that all healthcare professions need to pass to be able to prescribe any medications. When the exam style is multiple choice, I just study for it by doing practice questions straight away. And I learn more about the topic as I see how information is applied in those questions. And this saves a lot of time for me. But for this exam, I have no idea what I'm doing. I'm not confident with my background knowledge at all. So I've been going through lecture slides first. Then at least I have some understanding of the context before I start doing questions.
这个病人一开始真的很难应对。为了成为医生,我现在正在准备期末考试了。感觉你正在努力奋斗。我完全不知道自己在干什么。早上好。如果你是新来的,我是Zayha,英国的一名最后一年医学生。现在,我正在为最终考试做准备,希望五个月后能成为医生。 我有两个考试,一个是多项选择题测试,另一个是实践考试。如果我想毕业,必须通过这两个考试。说实话,我感到非常压抑,但是现在是最后的冲刺,让我们完成它。目前,我一直在为PSA(处方安全评估)考试学习。这是一项所有医疗专业人员都需要通过的电脑测试,以便能够开具任何药物处方。 由于考试形式是多项选择题,我通过直接做练习题来学习,然后在看解答时了解更多相关知识。这样节省了很多时间。但是,对于这次考试,我完全不知道自己在做什么,对自己的基础知识一点信心都没有。所以,我首先会复习讲座幻灯片,这样至少能对内容有一些了解,然后再开始做题。

To take a break, I'll go do some grocery shopping, even though I don't really need anything. But it's just so that I feel like I have a purpose when I'm walking around town. Actually, I need some green curry paste. So either way, it's good to get some pressure. What does this go on to? Yeah, everything is just going to be finished. Last minutes?! Then I'll biologists who decided to lol And section 1? Welcome! Hello! Oh, you're. Do we have your weekend meeting, sweetie? Good, thank you. Very productive. Yeah. Any breakdowns? Erm. not yet. No. Oh, that's good. Oh, she's not yet. Yeah, nice to be honest. No, I'm joking. I'm joking. I'm going to keep studying for prescribing exam because I realise there's a lot more content than I thought there was, so please don't leave your exam prep to the last minute. If I use my time very productively, I might have just enough time to finish everything. By the way, we're using my flatmate, Russiila's room because I'm sick of studying in my room.
为了休息一下,我会去买些杂货,尽管我其实并不需要什么。但这样可以让我在城里走动时觉得自己有个目标。实际上,我需要一些绿咖喱酱。不管怎么说,出去走走减压也很好。这接下来是什么?对,一切都快结束了。最后几分钟?!然后我要笑死那些决定的生物学家。第一部分?欢迎!你好!哦,你是。我们有你的周末会议吗,亲爱的?很好,谢谢。非常有成效。嗯,有崩溃的情况吗?额,还没有。哦,那很好。哦,她还没有。对,说实话,这很好。不,我开玩笑的。我开玩笑的。我会继续准备处方考试,因为我发现内容比我想象的要多得多,所以请不要把考试复习留到最后一刻。如果我能非常高效地利用时间,可能勉强可以完成所有内容。顺便说一下,我们在用我室友Russiila的房间,因为我厌倦了在自己房间学习。

Hi, guys. Today I'm studying A and E. Because that's my placement that I'm on this week. I'm revising emergency presentation. Wait, let me see if you're actually studying or if you're lying to us. Oh, I am. And I got this question correct. Wow! I'm on expert on slapped cheek syndrome. Isn't that my pediatric supportive treatment, baby? I'm keeping this again. I can have that right now, guys. I can help that. Bye, guys. I know what to go to, almost. We're on our way to Constable, the countryside hospital. Our favourite hospital, yes. Thank you. Oscar E.A. quick tour of the hospital accommodation. It is very livable, I'd say. So you'd think we'd get time off to prepare for our exams, but we don't. So I'm here on cardiology department as part of my placement slash internship, and I've got a night shift scheduled for tonight. When life is super busy, my favourite waterproof method to save time is to just get rid of the biggest destruction of our lives, which are mobile phones and social media.
嗨,大家好。今天我在学习急诊和急救。这是我这周的轮岗内容。我在复习急症表现。等一下,让我看看你是真的在学习还是在忽悠我们。哦,我真的在学习,而且我这个问题答对了。哇!我真的是打屁股综合症方面的专家。这是儿童支持治疗的内容吧?我先保存这个资料。我现在可以帮忙了,大家。我知道要去哪里了,差不多就绪了。我们现在正在去康斯特布尔医院,那是我们最喜欢的乡村医院。谢谢。奥斯卡E.A.带我们快速参观了医院的住宿环境。我觉得还算不错。所以你可能会认为我们有时间来准备考试,但实际上没有。所以我现在在心脏科实习,今晚安排了一个夜班。当生活特别忙碌时,我最喜欢的一种节省时间的方法就是彻底摆脱我们生活中最大的干扰——手机和社交媒体。

According to independent journalism, people on average spend three hours and 46 minutes looking at their phones only. That's a huge amount of time to waste. So what works for me is to delete all my social media apps with my phone on silent and literally just get rid of the biggest distraction of our lives. With my phone on silent and literally hide my phone away, so I don't see it. And that helps with the temptation and habit of reaching out to our phones. So we get to spend more time on what actually matters. Right, I'm going to the night shift now. Hopefully they let me leave early, because I want to start doing practice questions from tomorrow morning. No, I didn't wake up early to study. I did get home around like three o'clock soon. But now we're going back home and on the train we will study promise. So I use my iPad a lot for studying and taking notes. But this iPad costs around £1,000. So I had to make sure I get a decent screen protector for it. And I use my Apple pencil. I want it to feel like I'm literally writing on paper. I'll still keeping the images crisp and clear. And that's exactly what paper like 2.1 offers.
根据独立新闻报道,人们平均每天花3小时46分钟看手机。这是一个巨大的时间浪费。对我来说,删除所有社交媒体应用,把手机设为静音,彻底摆脱生活中最大的干扰是有效的。我会把手机设为静音,甚至把它藏起来,这样我就看不到它。这有助于控制拿起手机的习惯和诱惑,让我们有更多时间去做真正重要的事情。好了,我现在要去上夜班了。希望他们能让我早点离开,因为我想从明天早上开始做练习题。不,我没有早起学习。我差不多三点钟到家的。但是现在我们要回家了,在火车上我会努力学习。我经常用我的iPad来学习和记笔记,但这台iPad花了大约一千英镑,所以我必须确保给它买一个像样的屏幕保护膜。我用我的Apple Pencil,希望感受到像在纸上书写一样,同时保持图像清晰。这正是Paperlike 2.1能够提供的。

Thank you to paper like for sponsoring. The newest version uses this new technology developed with their Swiss manufacturing partner. So it's nano dot layer spreads more evenly across the iPad surface. And in results the display looks almost as vibrant as a glass screen. But it still has that grip when you write on it. So you still get that paper like feeling, which I love. If you're also looking for an iPad screen protector, you can grab yours at tapelight.com. So there you have it.
感谢 Paperlike 的赞助。最新版本使用了他们与瑞士制造合作伙伴开发的新技术。纳米点层能够更均匀地分布在 iPad 表面,因此显示效果几乎和玻璃屏幕一样鲜艳。但在书写时仍然有那种纸张的握感,我很喜欢。如果你也在寻找 iPad 保护膜,可以在 tapelight.com 购买。这就是我想说的。

The other exam I'm preparing for is a practical. It's a 5 hour long continuous assessment on resuscitation skills. So we'll be tested on CPR and safety for relation use. By the way, a different related is a machine you see in movies that shocks the patient. And patient comes back from death magically. Even though reality is a little different. If you're delivering safe shocks, you get the oxygen stepping away. When it's a practical exam, the best way to learn is acting out the exact thing you'll be asked to do. So just practice, practice, practice.
我正在准备的另一个考试是一个实践考核。这个考核持续五小时,主要测试复苏技能。我们会被测试心肺复苏(CPR)和安全使用复苏设备。顺便说一下,复苏设备就是你在电影里看到的那种能电击病人的机器,电影里病人被电击后奇迹般地复活。虽然现实中情况有点不同,不过如果你要进行安全的电击操作,会让人觉得氧气都被离开的那种感觉。在实际操作考试中,最好的学习方式就是模拟你将被要求做的事情。因此,只能多加练习,反复练习。

And it will make you look more slick and confident to the examiner as well. So let's practice. Okay, let's lie you down. Okay. All right. Okay. So scenario one to run. Hello. Hello. Can you hear me? Hello? Help. Can I get some help please? I'm going to feel 10 seconds. No signs of life. Then this patient is in cardiac arrest. Can you call double two double two and get the crash trolley? It's all shock advised. You turn on the difficult machine. Yeah, the clear. And then you say oxygen away. Everyone clear. If no pulse, report CD off. Check the pulse. No pulse. Continue CPR.
这也会让考官觉得你更加老练和自信。我们来练习一下。好了,让你躺下。好的。好。现在开始第一个场景。你好。你好。你能听到我说话吗?你好?救命。能有人帮帮我吗?我感受了10秒,没有生命迹象。那么这个病人可能处于心脏骤停状态。你能打双二双二叫急救车吗?电击建议。你打开除颤器,对,清除。然后你说氧气撤离,所有人远离。如果没有脉搏,报告CD已关闭。检查脉搏。没有脉搏,继续心肺复苏。

So now we're practicing ATE assessment which is airway breathing, circulation, disability and exposure. Hi George. How are you feeling? I've got some chest bone and breathlessness. Does that help with your breathlessness George? Yes. Thank you. Get your temperature as well. I've got a new camera.
所以现在我们在练习ATE评估,具体步骤是气道、呼吸、循环、残疾和暴露。嗨,乔治。你感觉怎么样?我胸口疼,还有点呼吸困难。这个有助于缓解你的呼吸困难吗,乔治?是的,谢谢你。顺便量一下体温吧。我有新的相机。